[JP] 日 언론 "손흥민의 환상적인 역전 프리킥 골" 일본반응
<일본언론 보도내용>
'골대 구석으로 감아차는 슛이 대단해' 한국 손흥민의 역전 FK탄에 팬들 충격! '역시 스타는 다르다'
한국 대표팀은 아시안컵 8강전에서 호주를 만났다. 비록 선제골을 허용했지만 종료 직전 황희찬의 페널티킥으로 동점을 만들어 1-1로 연장전에 나섰다.
그렇게 맞이한 104분. 페널티 에어리어 바로 앞에서 한국은 FK를 얻는다. 키커는 손흥민. 오른발로 감아차서 골을 왼쪽으로 꽂아 넣었다.
동점골이 된 페널티킥에 이어 손흥민이 돌파한 것. 이번에는 스스로 나서 득점에 성공했다.
SNS상에서는 '이렇게 차다니', '역시 스타 선수다', '역시는 역시구나', '감아 차는 부분이 대단해' '슈퍼 스타는 역시 다르다' 등 칭찬의 소리가 속속 나오고 있다.
lha********
역시 강하네!
********
연속 120분 경기라니, 그것도 단 이틀만에.... 너무 가혹하네
tok********
역시 손흥민이었지
근데 다리를 절뚝대던데 다음 경기 괜찮을까?
********
전체적으로 깔끔하고 재밌는 경기였어요. 공중파 실황 방송이 없었던 것이 아쉬울뿐.
kam********
한국의 정신력은 대단하네, 손흥민도 대단하고
ns********
역시 한국의 끈기는 대단하네, 집념이 대단해
uzi********
손흥민이 대단하긴 하지만 일본에는 아사노가 있으니까 괜찮아
svc********
한국이 아시안컵에서 조기 탈락했다고 하더라도 손흥민이 아시아 역사상 최고의 선수라는 사실은 흔들리지 않아요
kin*******
사스가 손흥민이다
아시아 역대 최고의 선수야
********
손흥민은 정말 좋은 선수야.
일본에도 저런 선수가 있었더라면 경기에서 져도 기대할 수 있었을지도 모르지.
sat********
어제는 확실히 손이 대단히 잘했다
che********
만약 결승에서 한일전이 된다면 양국 모두 흥이 나겠지
ㄴkin********
진짜 한일전이 보인다! 무조건 기대되서 신나!
te1********
일본에도 이런 멘탈이 강한 선수, 프리킥을 찰 수 있는 선수가 나와줬으면 좋겠어
agb********
불안정하던 한국이 결국 완성되었구나
단 이틀만에 이만큼 뛸 수 있다는 것도 대단해
전혀 두려워 하는 마음이 없네
ㄴkat********
호주가 점수를 지킬 수 없었던 것 뿐
너무 약했던 거야
yos********
한국의 집념은 역시 훌륭하다!
단 이틀 만에 저렇게 움직일 수 있다니 대단하지 않아?
결승은 역시 한일전이 될 것 같은데 일본의 자이온으로 괜찮을까? 불안한데..
ygi********
너무 멋있었어
PK를 얻어 연장전으로 끌고 가고, 마지막엔 스스로 FK를 결정해 버리고....완전 영웅 서사잖아
jna*****
도안이랑 닮은 황희찬도 그런 압박감 속에서도 냉철하게 골로 결정해낼 수 있다는 점이 대단해
zxn********
역시 손은 모든 면에서 아시아 최고의 선수다
tak********
한국은 순수하게 강한 팀이네
역시 손흥민은 별격이야
저기서 저런 FK를 찰 수 있다는 것만으로도 그저 훌륭하다고 밖에 말할 수 없어
mon********
역시 아시아 넘버원 선수
********
한국 대단한데? 이대로라면 아마 결승까지 갈 것 같아. 그렇게 확신할 정도로 막판에 보여준 정신력과 체력이 대단했어.
********
다음 경기에서는 김민재가 아웃이니까 요르단 힘내라~
********
저 위치에서 손흥민처럼 직접 프리킥으로 결정해낼 수 있는 일본 선수가 과연 있을까?
khi********
그야말로 세계 최고의 선수입니다
일본은 여자 문제라던가 터지기나 하니 시시해요
********
한국은 지난 두 경기에서 대단한 집념을 세계에 보여줬다
********
시작부터 풀 출전하고 있고, 오늘도 연장전을 다 뛰고, 그런데도 저런 FK까지 가능하다니....
역시 프리미어 득점왕 답네, 게다가 체력도 엄청 좋아
non********
아프리카에서는 사르가 졌으니까 대신 비스마와 소니가 힘내줘!
********
스즈키 자이언이 있는 한 일본 수비진으론 한국 S급 스타들의 공격을 막을 방법이 없다고 생각될 정도였어.
whk********
저 FK는 확실히 아름다웠지
근데 호주가 생각보다 너무 약하더라
김민재가 다음 경기에는 못 나가게 되었지만 그래도 결승에는 한국이 올라오겠지?
ㄴam********
솔직히 승리하고 있긴 했지만 호주도 별로 경기 내용이랄게 없었어. 그러니 예상외라고 말할 것도 아니고, 그저 나약했을 뿐이야.
ㄴyyh********
김민재는 8강에서 한번 누적된거 리셋된 거 아냐?
오늘 받은 카드가 첫 번째 아니야?
ㄴ********
오늘 경기에서 카드를 받지 않았다면 리셋되었지만, 받았기 때문에 요르단전에서는 출장 정지입니다.
ㄴwar********
호주는 체구가 커서 항상 후반전이 되면 피곤해하죠
ryo*******
마치 게임의 한 장면 같은 프리킥이었어
tak********
한국이 계속 이기고 있는데..... 너무 세다, 진짜
ka********
손흥민의 영혼이 담긴 FK였어요
컨디션이 최악이었을 텐데 정말 대단했다
lo********
오른발이면 손흥민, 왼발이면 이강인
한국은 우수한 FK키커가 있어서 좋겠다....
ㄴ********
확실히 FK에 있어선 일본보다 한국이 위네
yas********
진짜 손흥민이 이긴 경기였네
한국 상대할 땐 그저 방어하는 방식으로 버티며 이기려고 했다간 큰일나
********
저 골은 역시 흥민 다웠다
예술적이었다고 말해도 좋아
********
일본이 결승전에서 한국을 만나 꼭 이겼으면 좋겠어. 지금의 한국을 이기면 한 단계 더 위로 갈 수 있을 것 같아!
war********
확실히 좋은 프리킥이었지만 호주 골키퍼도 너무 서투네
ZO********
손흥민 선수 역시 역시 대단하네요.
PK 획득에 FK까지 진짜.
기술과 멘탈을 겸비하고 있어서 레벨의 차이를 보여주었습니다.
그리고 한국의 끝까지 포기하지 않는 강한 정신력에 감복했습니다.
kjg********
어제가 사실상 아시안컵 결승전 같았어
지금 일본이라면 한국을 이길 방도가 떠오르지 않아
lol*****
다음은 조별리그에서 AT에 어떻게든 따라잡았었던 요르단과 재전인가
aoy********
일본 대표팀에 손흥민이 있었더라면 얼마나 좋았을지....
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 http://www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
#축구선수 손흥민 일본언론 반응, 아시안컵 축구 4강전, 결승전 우승 후보,