[WD] 해외네티즌 "선수들을 위해 따로 음식을 준비한 한국" 해외반응
파리 올림픽에 출전한 한국팀은 7월 25일 선수촌으로 맛있는 음식을 가득 가져왔습니다. 직원들이 컵라면, 쌀죽과 같은 것들이 가득 든 패키지를 수레로 옮기는 장면이 목격되었죠.
https://www.instagram.com/p/C99RvwUIxIG/
hogu_43
라면 > 거지같은 채식 음식
sanyrusure
아시아인들은 향신료가 꼭 필요하니까!
calibeef_
한국인들은 다른 나라 음식에 오픈 마인드인 사람이 별로 없지. 수십년간 한국인들과 다국적 기업에서 일해와서 아는데, 해외 출장을 가더라도 꼭 목숨이 달린 일처럼 한국 음식을 찾아 먹으려고 하더라.
feilinnnnn
한국인들은 매운 음식 없이는 살 수 없어서 그래. 그리고 그건 프랑스인인 나도 어느 정도 동의하는 바야.
haaf_visual
선수촌에서 애초에 충분한 음식을 제공하지 않고 있다잖아. 그러니 한국이 저런 조치를 취한게 좋지.
ㄴseesh.000
그리고 선수들 입에도 가장 잘 맞을 테고
ㄴthesuhchef
한국팀에는 선수들 뿐만이 아니라 코칭 스태프와 관리자들도 있다는 것을 잊지마
ㄴnikelinab
파리 올림픽 식사에 대해 불평하고 있는 건 영국팀들이야.
loladoye
운동선수들에게 꼭 필요한 음식들이 부족하니까. 특히 계란 같은거 너무 부족해. 한국만 프랑스 제공식에 실망한게 아니야 ㅠㅠ
lourdes5890
그래서 미국 농구팀은 특급호텔에 머물며 먹는다잖아. 그외 다른 선수들은 올림픽 선수촌에서 힘든 시간을 보내고 있어.
itsneliahere
여기 거짓말하는 사람들이 있네! 난 지금 올림픽 선수촌에서 일하고 있는데 여기는 음식 종류도 다양하고 충분히 제공되고 있어!
itsneliahere
계란이 부족하다니!? 우리 인력팀도 매일 계란, 치킨, 파스타를 매일 먹고 있는데? 선수들도 다 잘 먹고 있고, 계란도 충분해!
jasmine.y.otto
한국팀이 가져가는 건 다 간식이나 야식용일걸? 너네는 동양인이 어떻게 먹는지 잘 몰라서 하는 소리야
sugar__h0lic
한국인들은 항상 밥이랑 면을 주로 먹잖아.
itsneliahere
맞아, 각자 자신들에게 더 맞는 음식이 있기 마련이지. 호주팀은 그들만의 바리스타를 데려왔는걸.
hugyinny
다른 선수들이 "인스턴트 라면"을 달라고 서로 그럴 듯
nvrysz_
그래도 배고파 하는 것보다는 저게 낫잖아?
justwondering0321
뭔소리야, 대부분 비건식이라 단백질이 충분치 않아서 다른 나라 선수들도 불평하던데
samyward2
그니까, 어떤 선수는 다른데 가서 잠을 청할 정도더만....
justwondering0321
이번 올림픽은 역대 최악의 올림픽이야. 기독교를 조롱하고, 에어컨도 없고, 도쿄때와 같은 골판치 침대나 사용하질 않나. 거기다 음식도 맛이 거지같아! 그래서 많은 선수들이 자국에서 따로 음식을 가져와서 먹고 있어! 왜 파리에서 밥을 주는데도 따로 돈을 쓴다고 생각해?
itsneliahere
항상 현장에 가본 적도 없는 사람들이 더 불평이 심하더라
bookberrytea
저기 가져가는 건 다 보너스 같은 음식이야. 라면은 한국인들을 편안하게 해주는 음식이야. 그리고 일종의 간식 같지.
mikeyzdnb
올림픽 주최측 : 아, 북한팀에서 선수촌으로 음식을 가져가고 있군요! ㅋㅋㅋㅋ
sbdaddygof2
아니, 대체 라면을 몇 박스나 가져가는 거야?
adi_sethwan
내가 한국팀 숙소 가서 라면 좀 훔쳐와야겠다
ervianiyona
인도네시아 팀은 너무 더워서 에어컨을 샀다고 들었어. 방이 너무 좁은데다 덥다고 하더라..
mirko_italy_and_korea
근데 식단 때문에 음식을 막 바꿔 먹을 순 없을 듯
faredramlan_
"프랑스 요리가 세게 최고지!"
한국 : "엥? 아닌데!!"
ㄴudasoni_situris
이제는 정말 최고라고 인정 못할 듯 ㅋㅋ
always_zzoonee
한국팀은 수십 명의 요리사를 파리로 데려왔고, 그곳에서 임시 부엌을 세워 요리한다고 들었어
ㄴalways_zzoonee
하루에 두 번 선수들에게 점심&저녁 도시락을 배달하고 있다고 해. 라면은 그냥 중간에 먹는 간식개념.
killed.by.soju
한국 선수촌 밖에서 음식 교환하러 오는 다른 나라 선수들로 붐빈다는 소문이 들려옵니다만?
ghirllie
김치는 안 가져온 건가?
라면은 김치 없이 멱을 수 없는데
ㄴozomana
다른 박스에 개별 포장되어 오지 않았을까?
ㄴpartitions_and_resonances
한국 선수들은 개별 김치 저장고를 갖고 있을 거라고 본다
jedejeune
사람들은 라면이 건강에 안 좋다고 말하지만, 올림픽 선수들마저 라면을 즐겨 먹습니다!
ㄴxabbey_dawnx
솔직히 한국 라면은 어나더 레벨이라 ㅋㅋ
sweettooth9211
반드시 상자에 "한국팀이 가져온 것"이라고 써두세요
incurable_bts_fan
파리 올림픽 주최측이 참가국 이름도 제대로 모르니까, 그 나라가 주는 음식도 신뢰하지 않는 거겠지
pizz.pizz.aa
한국인들은 원래 음식에 민감해. 그래서 선수들은 잘못된 음식을 먹고 배가 아프거나 하고 싶지 않아서 그래.
g.dragon01
크루아상 같은 거 먹어봐야 한국인들은 힘이 나질 않거든
dontfeedmemango
서양 음식이 좀 맛이 밍밍하니까
한국인들은 양념된 음식을 좋아해서 그래
ㄴphildcdc
그래서 햇반을 가져오는 거야?
세상에서 가장 밍밍한 라이스잖아?
win.taker
왜 가져오냐니, 그야 한국 컵라면이 너무 맛있으니 그렇지
ㄴmoonrohaizan
맞아, 라면은 생명 그 자체야!
sloganless
매일 김치를 먹어야 하니까!
seahag_
77인분이라고?
300인분에 더 가까워 보이는데!
ylng_
이번 올림픽 음식나오는거 봤는데 중국/동아시아 음식 코너에서 별로 맛있어 보이는게 없더라고
그래서 선수들이 잘 먹을 수만 있다면 어떻게 먹든 상관없다고 생각해
hn_rosesallyza
라면은 언제나 필수라 그래!
miss_victoria_victoria
와, 한국은 제대로 준비해서 왔네
udasoni_situris
만약 한국에서 몇 년 살아보면 알 거야. 전세계 어디를 가든 한국 음식을 나도 모르게 찾게 된다는 것을 ㅋㅋㅋ 제2의 고향이 되고 말아!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 http://www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-