반응형
[US] 류현진 시즌 14승과 MLB 평균자책점 1위 확정! 다저스 팬 반응
류현진 선수가 정규시즌 마지막 등판에서 7이닝을 무실점으로 막으며, 메이저리그 양대 리그 통틀어 시즌 평균자책점 1위를 확정했습니다. 게다가 아시아선수 최초의 메이저리그 전체 평자책 1위 선수에도 등극하였습니다.
올시즌 대단한 활약을 펼친 류현진은 이로써 화려한 기록과 함께 마감하게 되었는데, 트위터에서 실시간으로 소통하던 다저스 팬들의 반응을 모아봤습니다.
<류현진 14승 하일라이트>
<트윗 내용>
류현진은 올해 10번의 선발 경기에서 7이닝 이상을 던지고 무실점을 기록했습니다. 다저스 나머지 투수들은 모두 합해 11번을 달성했죠.
<댓글>
Temporary angels fan
그리고 류는 홈런도 쳤잖아
ㄴAlonso for ROTY
디그롬은 두번이나 쳤는데!
ㄴㄴTemporary angels fan
류는 뚱뚱하니까 5번은 친거나 다름없어!
ㄴㄴㄴAlonso for ROTY
그건 말이 되네(ㅎㅎㅎ)
Alex Gam
다저스는 지난 9년동안 7년이나 내셔널리그 평균자책점 1위 투수들을 배출시켰지.
커쇼(5번), 그레인키, 류현진이지.
ㄴTweetmix
엄청나군. 역시 다저스야. 훌륭한 투수진은 우리의 혈통이지.
ㄴㄴplusminusn
다저스는 오랜 기간동안 훌륭한 선발진들의 표본이었지
CooperLyon7
그래도 사이영은 디그롬이 받을 듯!
Anthony Vasquez
사이영 수상자!
GtVillaR
그럼 류에게 사이영을 주라구!
Zach
사이영 위너!
Alexander
류가 귀여운 시즌을 보냈지만 사이영은 아니지. 내년엔 아마?
ㄴYoshi_wuz_heeer
왜 안되지?
ㄴㄴAlexander
제이콥 디 그롬!
r19r19r19r19
류가 사이영을 받아야 하는데
mattbsm
사이영이야!
<트윗 내용>
류가 7이닝을 무실점으로 틀어막았습니다!
<댓글>
redshoulder
류가 또 안타도 쳤어! 2019년 사이영 수상자!
Tweetmix
2019 사이영 수상자!
AlexGam2013
나에겐 사이영상 위너야!
MetsFan202
헐... 사람들이 진짜 이 광대가 사이영을 받을 만 하다고 생각하네(디그롬팬)
carramirez20
사이영상 확보!1
o_pandolfo
이미 사이영은 받아놓은 상황임!
mattbsm
좋았어!
itscleo_76
켄리가 류의 피칭을 망치지 않길 바래보자!
J Dominguez
우리 이제 휴스톤과 최다승 동률이 되는건가?
BobMoor89001796
잰슨이 망칠거야!
<트윗내용>
류현진이 2.32라는 메이저리그 전체 평균자책점 1위로 정규시즌을 마쳤습니다.
<댓글>
Replays_AR
이건 머 사이영이네!
SparkleQueen62
굉장해!
mattbsm
좋았어!
kdk-macabre
베이브 류!
Spider_Dan
견고하구만!
jeffmooo
모든 사람들 : 쩌는 평균자책점인데!
류 : 뭐 그 정도 가지고...
PineappleDildos
음... 별로 잘 한것 같진 않은데?(자이언츠 팬)
ㄴb_lion2814
자이언츠는 엿이나 먹어! 매드범(매디슨 범가너)은
어린 계집애같고 맷케인은 꼬마 약쟁이 같이 생겼지!
ㄴㄴchillaxdude7
LOL 맷케인은 은퇴한지가 언젠데... 은퇴한 선수는 빼야지. 흥분을 가라앉혀봐.
ㄴb_lion2814
내가 맷 케인 그 놈을 얼마나 싫어하는지 너는 모를거야!
jomelle
내가 가지고 있는 유일한 저지가 류현진 저지야! 난 한국인 아니거든!
mrxanadu818
리~유 장난해? (말장난 : R yu kidding me?)
chher
내일 디그롬이 9이닝 완봉하면 어쩔래?
ㄴHackBlowfist
걔는 등판 스케쥴도 안 잡혀있고 9이닝 완봉 거의 못 할거야. 만약 해낸다해도, 류보다 약간 더 높을걸?
<트윗내용>
류에게는 너무 쉬운 안타!
<댓글>
tweetmix
이 남자는 모든 걸 할 수 있지!
_redshoulder
베이브 류!
ㄴ_redshoulder
또 다시 해냈구만!
Lyle Navarro
사이영 클라스의 안타였네!
ㄴDodgers
너 말에 동의해
Hvdes
전설은 계속된다!
ㄴDeb4Empowerment
류가 또 친거야? 와우!
Bad2thebonezz
베이브 류!
CheatMo
벨린저 배트를 또 빌린건가?
rawbertscott
우리의 실버 슬러거 투수야!
*실버슬러거 : 각 포지션 별로 최고의 공격력을 갖춘 선수에게 주는 상
cinna_water
류의 방망이는 플레이오프에서 또 다른 위협이지!
Viper_D_Spades
아기상어 류! 두루둡두루~!
mattbsm
훌륭해
aali25_
대체 못 하는게 뭐냐?
Ernie4LA
류가 타점을 올린다면 항상 이길 수 있어
scurielad
류는 다저스 레전드야
Dodgers1819
오늘의 교훈, 찬스가 생기면 류를 타석에 올려라!
David_Ojeda
베이브 류스의 전설은 계속된다!
SparkleQueen62
어마어마하다 정말!
aff014a9577b44e
류현진 화이팅
번역기자:Newcastlebb
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치) -운영팀-
#야구선수 류현진 현지반응, 미국 팬반응, 현장,
반응형